In many cases, rent control appears to be the most efficient technique presently known to destroy a city — except for bombing