of a character who is suffering from a hangover … the noise of the cat stamping about in the passage outside caused him exquisite discomfort.